traducteurs de roumain - undefined

100 traducteurs de roumain à proximité

Répondez à quelques questions

Dites-nous ce que vous recherchez pour que nous puissions trouver le professionel qui vous correspond.

Choisissez votre professionnel

Une liste de professionnels qualifiés vous est proposée (avis, prix, tout y est !)

Engagez le professionnel qui vous plaît

Entrez gratuitement en contact avec le ou les professionnels qui vous plaisent !
StarOfService
Les services StarOfService à proximité
Plus de services
Traducteur de roumain à proximité

Traducteurs de roumain à proximité

LinguaForce
1

Traducteur de roumain

Super 4.6(18)
Rennes, 35000
Traduction, interprétation, transcription, sous-titrage, ingénierie linguistique toutes langues, tous domaines pour les entreprises. Nous n’effectuons pas de traductions assermentées. Chez nous, le Client est majuscule et la qualité est notre obsession ! La traduction est un métier soumis à des règles d’éthique et de rigueur professionnelle. A l’écoute, réactif, disponible et expérimenté, afin de garantir des traductions fiables et une qualité irréprochable. Tous nos travaux sont relus avant livraison, et nous respectons les délais. Alors n’attendez plus et faites-nous part de votre projet !
Auto entrepreneur, traductrice interprète roumain/espagnol/francais/anglais
2
Excellent 4.9(16)
Alfortville, 94140
Aider les gens à communiquer, voilà mon rêve depuis toujours. Me servir de la magie des mots afin de rendre accessible l'incompréhensible. Jouer avec la subtilité des nuances, sublimer la force de la parole; reproduire, interpréter, réinventer cet instrument vivant qui est une langue...voilà ma passion que j'ai transformée en métier. Vous avez besoin d'une traduction de qualité, de services d'interprétariat, d'une rédaction ou juste d'un peu d'inspiration? Vous voulez apprendre une langue étrangère? N'hésitez pas à me contacter, je suis la pour vous aider tout en me faisant plaisir! Je suis linguiste, Traductrice et Interprète assermentée par le Ministère de la Justice Roumain pour les langues Roumaine, Espagnole, Française. Sérieuse, expérimentée et rigoureuse, je souhaite mettre à profit l’ensemble de mes compétences, ayant pour objectif professionnel la parfaite satisfaction de mes clients et leur fidélisation.
Teodor Z.
3

Traducteur de roumain

Excellent 4.9(12)
Paris 03, 75003
traducteur et interprète professionnel dans le domaine franco-roumain, Teodor-Florin donne aussi des cours particuliers de ces langues à domicile sur Paris 03
Ela
4

Traducteur de roumain

Super 4.8(8)
Paris 12, 75012
Traductrice et professeur de FLE (français langue étrangère) se charge de vos traductions du français vers l'anglais, l'espagnol, l'italien, le portugais, allemand et vice versa. Je traduis également du russe, polonais, grec et suédois vers le français. Amoureuse des mots, je fais de la relecture de mémoires, thèses, romans...
Alpis Traduction et Interprétation
5

Alpis Traduction et Interprétation

Exceptionnel 5.0(7)
Paris 07, 75007
L'entreprise de traduction assermentée Alpis peut transposer des textes juridiques, financiers et commerciaux vers la langue de votre choix. Elle met aussi à votre disposition des interprètes pour traduire vos discours.
SELDICT ®, auto-entreprise de MARC DEBUC - écrivain public, traducteur et conseil -  et ses partenaires. Vous propose ses services : rédaction en français, relecture-correction, traductions,...
6

SELDICT ®, auto-entreprise de MARC DEBUC - écrivain public, traducteur et conseil - et ses partenaires. Vous propose ses services : rédaction en français, relecture-correction, traductions,...

4.3(3)
Toulon, 83000
"SELDICT" est une entreprise excellant dans les domaines de la traduction et de la rédaction. Elle suggère de retranscrire des textes ainsi que des documents en roumain, en français et autre.
Patricia Tascau
7

Traducteur de roumain

Super 4.6(5)
Montpellier, 34090
Je suis une personne ouverte, flexible, communicative et rigoureuse. Je suis spécialisé dans le domaine de traduction roumaine-française. J'ai déjà travaillé dans le domaine de communication, dans une association franco-roumaine pendant trois années. Expérience concernant les traductions franco-roumaines. J’ai fait des traductions et de sous-titre de français en roumain et roumain français durant la faculté. De plus, mon expérience comme Erasmus à la faculté Paul Valéry 3e garanti un bon niveau de langue.
UNIVERS TRADUCTIONS
8

Traducteur de roumain

3.0(3)
Mans, 72100
implantée au Mans depuis 1993, UNIVERS TRADUCTIONS assure aux entreprises françaises et étrangères des prestations de haute qualité. Notre agence, forte de son potentiel humain, de ses années d'expérience, d'un outil informatique performant, appuyée par des références très importantes, est constituée d'un important panel de Traducteurs Professionnels, de Chefs de Projets et de Réviseurs/Correcteurs. Ainsi, nous sommes en mesure de travailler dans toutes les langues et dans tous les domaines de spécialisation. Clients : MuseumExperts - MBI International - Hydrovidéo - Wellman-Intl - Groupement Mercedes Benz - Bussing - Maître PETIT - Office de Tourisme (Le Mans) - Mairie du Mans - Secrétariat de M. Le Sénateur BOULARD - Rillettes BAHIER.....
ROMANA COMAN
9
5.0(4)
Lyon, 69003
Optez pour les services de ROMANA COMAN si vous êtes à la recherche d'un traducteur assermenté pour vos textes officiels : acte de notarié, acte administratif, contrat... Il excelle en traduction roumain. Il propose aussi ses services d'interprétariat.
Entreprise et consultant en correction et relecture de documents
10
4.3(3)
Dommartin-lès-Cuiseaux, 71480
Traductrice assermentée près la cour d'appel de Dijon. Langues de travail: français, anglais, roumain.
LIDIA VERBOVNA
11
5.0(2)
Rouen, 76000
Etant une traductrice assermentée, LIDIA VERBOVNA dispose des compétences nécessaires pour traduire vos documents d'état civil, votre permis de conduire ou vos diplômes en russe, en roumain et en ukrainien. Elle garantit un travail de qualité.
Ioana traductrice français-roumain et roumain-français
12

Ioana traductrice français-roumain et roumain-français

5.0(2)
Montpellier, 34070
Faites appel à Loana Serban pour vous aider dans la traduction de vos documents écrits en roumain. Elle peut traduire les contrats, les dossiers médicaux, les articles et autres documents du français en roumain et vice versa.
Webdoc
13

Traducteur de roumain

4.0(1)
Puteaux, 92800
Vous pouvez confier à Mylène Doué la traduction de tous types de documents vers le roumain : courrier, mémoire, mail, livre, texte juridique... Elle se charge aussi de la correction et la relecture.
Gallot Traductions
14

Traducteur de roumain

Bonneville, 74130
Plus qu’un métier, la traduction est une passion. Avec Gallot Traductions, vous êtes certain d’avoir une équipe de qualité à votre service. Gestion de projets multilingues, traduction, relecture, rédaction… notre agence a plus d’une corde à son arc. Nos professionnels installés en Haute-Savoie et partout dans le monde sauront trouver les mots qu’il faut pour que le texte de votre document prenne vie dans la ou les langues souhaitées. Et pour ne rien gâcher, nous nous faisons un devoir de respecter vos délais, en toute transparence. N’attendez plus : faites confiance à un leader de la traduction !
ALPHATRAD FRANCE
15

Traducteur de roumain

Illzach, 68110
Alphatrad est une agence de traduction et de services linguistiques spécialisée dans les traductions, les services d’interprétation et de relecture, les transcriptions multilingues, les services de doublage de voix et les sous-titrages. Alphatrad appartient au groupe Groupe Optilingua International qui possède plus de 40 ans d’expérience dans la traduction, et 12 filiales et succursales à travers toute l’Europe. Particuliers :
Per Verba - Conseil en communication politique
17
Rosny-sous-Bois, 93110
Licenciée en Sciences politiques, titulaire d’un double diplôme de Doctorat en Science politique, obtenu à l’Ecole doctorale de Droit de l’Université de Bordeaux, en cotutelle avec l’Ecole doctorale de Science politique de l’Université de Bucarest, et d’un double diplôme de Master 2 en Science politique, mention Histoire et civilisations à l’Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS Paris) et mention Politique en Europe à la Faculté de Sciences politiques de l’Université de Bucarest, Andrada Daogaru-Cretanu s’est spécialisée dans deux domaines : - la communication politique et institutionnelle, avec une expérience de 10 ans de recherche en analyse du discours politique, partisan, institutionnel et mémoriel français - l’histoire, la société, l’imaginaire politique et le régime de la Ve République française, avec un intérêt particulier pour la personnalité, l’œuvre et l’héritage politico-culturel de Charles de Gaulle Langues parlées : Roumain (langue maternelle) Français (bilingue) Anglais (capacité professionnelle complète) Espagnol (capacité professionnelle complète) Portugais (notions) Turc (notions)
Anka
18

Traducteur de roumain

1.0(1)
Rennes, 35000
Bonjour, je m’appelle Anka, je suis franco-roumaine. Diplômée, d’un baccalauréat économique et scientifique puis d’un bac+3 (Diplôme d’Etat Infirmier). Je suis infirmière de profession, un métier que j’exerce depuis 4 ans. J’aime les challenges, c’est pour cela que je me lance dans une nouvelle aventure, celle de la traduction. Ayant la chance d’être bilingue, aussi à l’aise en français qu’en roumain, je souhaite mettre à contribution mes connaissances et mes compétences afin que les projets et besoins de certains se concrétisent. De part mon métier, je suis organisée, discrète, j’aime aider les autres. Je suis rigoureuse, dynamique et perfectionniste.
Diana
19

Traducteur de roumain

5.0(1)
Noisy-le-Sec, 93130
Bonjour, Je me présente, je suis Diana Dragut ,j ai choisi d'interpréter , de traduire en free-lance des pages web, des livres ,des correspondances ainsi que l'interprétation d'accompagnement . J'ai fait le métier de traductrice indépendante roumain-francais ma passion car ,le roumain c'est tout d'abord ma langue maternelle dont j'ai une facilité à parler , lire et l'écrire . Je suis tout de même née en France et grandi dans ce pays ,ce qui facilite énormément ma traduction . Ce sont 2 pays que j apprécie énormément. J 'espère pouvoir me rendre utile si vous parvenez à me contacter . Merci d'avoir pris le temps de regarder mon profil , Cordialement , Mlle Diana Dragut
Traductrice et professeure / Fleuriste décoratrice
20

Traductrice et professeure / Fleuriste décoratrice

4.0(1)
Paris, 75000
A part d'être professeure de langue, Ilinca est également une traductrice multilingue qui maîtrise le roumain, l'anglais et l'allemand. Faites appel à ses services si vous avez besoin de traduire des documents en roumain. N'hésitez pas à la contacter.
Carmen seux
21

Traducteur de roumain

Saint-Étienne, 42000
Je connais parfaitement la langue roumaine ; j'ai enseigné la langue française, je connais sa grammaire et son orthographe. Il m'est facile de rédiger des textes.
Andra traductrice
22

Traducteur de roumain

Avignon, 84000
Je fais des traductions simples,mais pas de documents officiels, pour les langues Francais-Anglais-Roumaine: livres, projets, scripts etc. et je fais aussi des corrections en Anglais.
Dany Perrussel
23

Traducteur de roumain

Trélazé, 49800
Je suis jeune, dynamique et passionné. Je parle plusieurs langues : Français, Anglais, Roumain, Allemand, Langue des Signes Française Mais j’en apprends d’autres. J’ai obtenu un BTS SP3S spécialisé dans l’administration et en logiciels informatique/bureautiques. Je suis actuellement en Licence LLCER - Litt﹠Langues dans le but de me spécialiser dans les langues et notamment l’Anglais/l’Allemand/l’Italien. J’ai été intégré dans un camp de Tsiganes (Rroms) et j’y ai parlé pendant des mois. J’ai servi d’interprète pour cette communauté : au sein d’un commissariat de Police, à la Poste, au Tribunal Administratif, auprès d’avocats, dans des missions locales, auprès d’assistantes sociales. Oui, je suis jeune et n’ai peut-être pas autant de diplômes qu’un étudiant qui sort d’un Master cependant, je pense avoir assez d’expériences pour me mettre en avant et pouvoir exercer officiellement des fonctions d’interprète/traducteur. J’ai directement appris auprès de locuteurs natifs, et donc j’ai acquis des connaissances “concrètes“ qui ne sont pas enseignées en classe. Aussi bien en langue Roumaine qu’en langue Anglaise (car je parle tous les jours avec des locuteurs natifs des langues que je parle). Pourquoi ? Car j’estime qu’une langue se travaille et le niveau acquis dans cette langue doit toujours être optimal. De ce fait, j’essaie de mettre tous les jours en pratique les langues que je parle afin de ne pas perdre un niveau trop important. Dany Perrussel 22 ans
Dovlete Ramona
24

Traducteur de roumain

Chevreuse, 78460
C’est avec plaisir que je vous propose mes services comme traducteur du français/roumain au roumain/français. Travail rapide et consciencieux
Trio Translations
25

Traducteur de roumain

Saint-Cyr-l'École, 78210
Traductrice trilingue propose des services de qualité adaptés aux particuliers comme aux entreprises.<br /> Les services suivants sont proposés pour toutes les combinaisons de langues, voire les 3 : Français/Anglais/Roumain: <br /> - traduction<br /> - relecture et corrections<br /> - interprète<br /> - retranscription/sous-titrage<br /> <br /> Qualité, confidentialité et délais garantis.<br /> Devis sur demande.
RoFrRo Traduction Interpretariat
26
Nantes, 44000
Bonjour, Buna ziua, je sers à faciliter la communication entre des Français et des Roumains qui ont quelque chose à se dire ou à s'écrire, proposant des services d'interprétariats (physique, téléphoniques, skype) et de traductions (e-documents, documents techniques, d'entreprises, publicitaires, textes divers). En vous remerciant d'une possible collaboration, Cordialement, Annamaria Locse
Pompiliu STEFANESCU - Traduction
27

Pompiliu STEFANESCU - Traduction

Paris 20, 75020
Si vous cherchez un traducteur roumain français, Pompiliu met à votre disposition ses compétences linguistiques. Il peut également intervenir en tant qu’interprète si vous avez un voyage d’affaires à effectuer.
Florentina Traducteur De Roumain
28
Charnoz-sur-Ain, 01800
Je suis Florentina. Je fais des traductions du roumain vers le français et vice versa. Mon horaire de travail se situe entre : 06-12 ; 16-19 ; 00-02. Qualité, rapidité et ponctualité.
Lavinia traductrice
29
Montmorency, 95160
La traductrice et interprète assermentée roumain-français-anglais Lavinia peut traduire des documents entiers. Elle donne aussi des cours de roumain, de français et d'anglais, entre autres. N'hésitez pas à la contacter.
Mihai
30
Paris 11, 75011
Mihaï est un traducteur trilingue roumain, italien et français qui propose de vous traduire vos documents privés, professionnels et administratifs. Faites appel à ses services pour répondre à vos besoins en traduction de texte.
Anca COCHENNEC Traducteur interprète en langues roumaine et moldave
31
Malicorne-sur-Sarthe, 72270
Expert judiciaire depuis 2007, traducteur interprète en langue roumaine et moldave depuis 2003, j'ai réalisé de multiples missions d’interprétariat et de traduction pour la justice et les forces de l'ordre, ainsi que des traductions de documents pour les particuliers et les entreprises.
Dana Skipper
32

Traducteur de roumain

Bachy, 59830
Interprète en langue roumaine / expert auprès de la Cour d’appel de Douai depuis plusieurs années je travaille comme collaboratrice occasionnelle pour le Ministère de la Justice. Maîtrise parfaite de la langue roumaine, excellentes capacités de concentration, ponctualité et rigoureuse. Type de traduction : Interprétariat , traduction écrite tous documents juridiques.
Fabiola Badoi
33

Traducteur de roumain

Paris, 75000
IHEAP Paris, école d’art alternative en 2016, formation d’assistante de direction en 2000 à Clermont Ferrand.. Auto-entrepreneur depuis 2013. Ecriture catalogues, conception des projets artistiques, interventions radio (lectures), travail en milieu associatif avec des associations d’artistes au Bénin. J’ai vécu en Roumanie jusqu’à mes 20 ans, un an en Hongrie, trois ans en Allemagne. Je vis en France depuis 1997, depuis 2008, longs séjours au Bénin et en Afrique de l’Ouest. Mon parcours est celui d’un autodidacte, ouvert, éclectique, audacieux. Bonne capacité de rédaction, rapidité, sérieux.
Bianca Constantin
34

Traducteur de roumain

Paris, 75000
Traductrice / Interprète : Roumain -Français / Français - Roumain.
Sorina Patras Vançon
35

Traducteur de roumain

Clichy, 92110
traductions assermentées en roumain/ moldave et non assermentées en anglais
Lazari Anatol
36

Traducteur de roumain

Boissy-Saint-Léger, 94470
Actif, sérieux et agréable, je compte mettre mes qualités à la disposition de votre demande. A travers les difficultés et les pratiques que j’ai dans mon portofolio, je m’adapte simplement à tout.
Raluca Ovac
37

Traducteur de roumain

Saint-Genest-Lerpt, 42530
Je suis traductrice-interprète assermentée en langue roumaine et moldave. Je suis disponible 24h/24 et 7j/7 au niveau national.
Ludmila Tuca Traduction Interprétariat Roumain Moldave
38
Seynod, 74600
Interprète et traductrice généraliste, langues de travail : roumain, moldave, français, anglais Expert près la Cour d’Appel de Chambéry - Interprète et traductrice pour les mêmes langues Diplômée d’un Master en Droit roumain Membre de la Société Française des Traducteurs
Traducteur interprète russe/roumain/français
39
Paris 17, 75017
Services de traduction et interprétation à Paris russe/roumain/français
Ana Druta
40

Traducteur de roumain

Houilles, 78800
Traduction/correction/ interprétation/rédaction (Roumain, français, russe)
Alina Tarlapan
41

Traducteur de roumain

Chelles, 60350
Anda-Maria Anda
42

Traducteur de roumain

Chooz, 08600
Jusqu’à présent j’ai réalisé 5 ans d’études supérieures en langues étrangères dont une Licence en Langue et Littérature - Français et Portugais - et un Master en Traductologie - Module de Portugais à l'Université de Bucarest. J'ai également acquis de fortes compétences linguistiques lors de mon expérience de plus de 2 ans dans deux entreprises multinationales m’ayant fait utiliser le français, le portugais et l’anglais notamment dans les domaines de la relation client et de l’analyse des risques. Après plus d’un an et demi en France dont 3 mois dans l’univers commercial et 6 mois de stage Erasmus au Portugal à la Faculté de Lettre de Lisbonne, je souhaiterais aujourd’hui faire profit de mes compétences linguistiques trilingues obtenues lors de ces expériences et lors des deux années de Master en Traduction, où j'ai effectué de nombreuses traductions spécialisées et littéraires ainsi que d'importants glossaires terminologiques, en proposant des services de traduction de roumain, portugais et français en fonction de la combinaison linguistique désirée.
Georgiana
43

Traducteur de roumain

Nice, 06300
Avec une expérience de plus de 13 ans en tant que professeur de langue roumaine, un Master 2 en Psychologie , une vaste expérience en tante que rédacteur dans une prestigieuse maison d'édition, je metrise la langue roumaine au plus haut niveau et je propose de service de traduction vers le roumaine et du Roumain vers le Français
Patricia Popa Sas
44

Traducteur de roumain

Sarcelles, 95200
Traductrice assermentée en langue roumaine, Expert.
Sorin Cercel
45

Traducteur de roumain

Paris, 75000
Je fais des traductions fr-rou rou-fr, je suis prof de fr. avec une expérience de 21 ans. Je suis prompt et rapide.
MBUYI Olivier
46

Traducteur de roumain

Noisy-le-Grand, 93160
Madame,Monsieur À la recherche de nouveaux challenges, je souhaite mettre ma créativité et mes capacités d'analyse au service d'une société, telle que la vôtre. Ayant suivi des cours et effectué de nombreux voyage en Roumanie, la langue roumaine est devenue une langue que j'affectionne et que je parle couramment. La notoriété et les excellentes performances de votre entreprise m'encouragent à vous proposer ma candidature, et à rejoindre votre équipe de traduction. Au cours de mes précédentes missions ,je me suis attaché à développer des qualités de communication, de dynamisme et d'autonomie. Je pourrais donc mettre à profit ces acquis lors d'une mission chez vous. Je serais heureux de vous rencontrer pour présenter de façon plus approfondie les expériences mentionnées dans mon CV ci-joint. Dans l'attente de votre réponse, je vous prie de croire à l'assurance de mes sentiments distingués. MBUYI Olivier
Iannoulis
47

Traducteur de roumain

Paris, 75000
Expérience de traduction et rédaction d'articles français-roumain-grec. Diplômes de Roumain et de Grec. Le français est ma langue maternelle.
Elena B.
48

Traducteur de roumain

Tours, 37000
Native roumaine, double nationalité,Master 2,bonne communication orale et écrite, traductions et interprétariat non assermentées. Sériosité et rapidité du prestation.
Raluka
49

Traducteur de roumain

Mans, 72000
Expérience en traductions, transcription, correction
Anca D
50

Traducteur de roumain

Dijon, 21000
J'ai plus de 20 ans expérience dans le développement de programmes culturels et éducatifs et j'ai travaillé pendant plus de 10 ans pour différentes maisons d'édition.
Lorena Hirnau
51

Traducteur de roumain

Nancy, 54000
Je fais des traductions de/en français, roumain, anglais. Je vous garantis un travail soigné et de qualité lors de mes interventions. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter, je me ferais un plaisir de vous répondre.
Henri de Montety
52

Traducteur de roumain

Beauronne, 24400
Résidence en Europe centrale pendant vingt ans, pratique régulière des langues hongroise et roumaine. Expérience de la traduction commerciale, administrative et littéraire avec des bureaux de traduction, les services de l'Union Européenne et des clients directs: municipalités, musées, particuliers.
Roxa Remy
53

Traducteur de roumain

Saint-Brieuc, 22000
Ancienne journaliste, de nationalité roumaine et à présent trilingue. Je propose comme service de traduction de la langue roumaine vers le français et inversement.
Alexandre Vrabie
54

Traducteur de roumain

Montpellier, 34000
Je pourrais traduire tout type d'acte ou de texte de manière correcte de roumain en français et l'inverse.
Monica Stanca
55

Traducteur de roumain

Montpellier, 34000
Je propose comme service de traduction non légalisée en français de l'espagnol, l'italien et le roumain.
Farkaș Jozsef - Tarducteur
56

Traducteur de roumain

Saint-Denis, 93210
J'aime bien traduire, je travaille très bien, je suis ponctuelle et j'aime bien écouter les gens, travailler et les accompagner.
Consuela Couturier
57

Traducteur de roumain

Vienne, 38200
Diplômé de Master en Sciences de l'Education, je propose comme service de la traduction. Avec plus de sept années d’expérience dans l'enseignement, j’assure la traduction du français vers le roumain qui est ma langue maternelle. Je peux également traduire du roumain vers le français.
SAM
58

Traducteur de roumain

Fontenay-sous-Bois, 94120
Rigueur, fiabilité, correctitude, promptitude, exactitude...
Laura Bogdan
59

Traducteur de roumain

Ferney-Voltaire, 01210
Lors de ma collaboration avec l'Institut Français de Bucarest, j'ai eu l'occasion de mener à bien de nombreuses missions de traduction auprès de ses clients (comme par exemple la BRD-Société Générale), mais aussi pour les différents départements de l'IFB. Je me suis ainsi spécialisée dans la traduction des contrats. Passionnée par la littérature, j'ai participé aussi à des projets de traduction de textes littéraires du et vers le français. Minutieuse et attentive aux nuances, je suis aidée aussi dans mon travail par une bonne connaissance des sociétés et cultures françaises et roumaines (j'ai vécu plus de 10 ans en France), ce qui me permet de facilement mettre les choses dans leur contexte.
Magda Neamti
60

Traducteur de roumain

Paris 20, 75020
Je vous propose des traductions de qualité fait en temps voulu pour le client. N'hésitez pas à me contacter.
Ion Ciobanu
61

Traducteur de roumain

Paris 14, 75014
Une expérience de dix ans dans la traduction en région parisienne. Pour de plus amples informations, n'hésitez pas à me contacter.
Interprétariat et traduction
62

Traducteur de roumain

Grenoble, 38000
Offre des services d'interprétation et de traduction.
Gabriela Bedes
63

Traducteur de roumain

Collonges-sous-Salève, 74160
Je suis franco-roumaine, je suis née et j'ai vécu en Roumanie pendant 34 ans. J'ai été contactée en 1991 par la Gendarmerie Nationale Française et la Police de Frontières pour lesquelles j'ai offert mes services en tant qu’interprète / traductrice Roumain-Français et Français-Roumain durant plusieurs années.
Dorina Perrot-formateur&traducteur multilingue
64
Manosque, 04100
Parfaitement trilingue (anglais-français-roumain), j'ai une expérience d'environ 15 ans en traduction et interprétariat. Traductrice assermentée pour les langues mentionnées ci-dessus, je dénombre parmi mes clients des sociétés basées dans la région PACA, comme Gelalpes, Crieppam, Centre International des Langues, C3 Consultants, Icoref, MJC Manosque. En 2012 j'ai réalisé l'interprétariat pour un documentaire réalisé par le journaliste BBC Tony ROE et diffusé sur la BBC Midlands. N'hésitez pas à me contacter pour plus de détails. J'effectue fréquemment des traductions assermentées pour des co-nationaux roumains (certificats, diplômes, contrats de travail), ainsi que des missions d'interprétariat en langue roumaine auprès des tribunaux ou la Cour d'appel d'Aix en Provence.
Mihai Spataru
65

Traducteur de roumain

Douvres-la-Délivrande, 14440
Je suis traducteur depuis des années, ma langue maternelle est le roumain. Je souhaite enrichir ma culture et mon ouverture d'esprit et pouvoir apporter mes connaissances aux services des personnes. Je propose mes services pour de la traduction fidèle au texte initial, de la rédaction et de la rédaction de CV.
Raluca Muscalita
66

Traducteur de roumain

Boulogne-Billancourt, 92100
Étant d'origine roumaine et en France depuis une dizaine d'années j'ai obtenu donc, une licence en sociopsycho-pédagogie, une en communication-information relations publique, un master 2 en Management d'affaires en Roumanie et une licence en sociologie obtenue à Paris. J'ai donc un profil polyvalent et une expérience scolaire, culturelle, professionnelle dans deux pays différents, fait qui me donne l'avantage de parler et d’écrire couramment les deux langues, notamment le roumain et le français. Je possède un réel sens du détail, je suis très impliquée dans tous les projets et je ne manque pas de professionnalisme en tout ce que j’entreprends. Actuellement je travaille pour différentes entreprises dans l'événementiel/communication en tant qu’hôtesse traductrice pour des salons, congres internationaux. Les retours positifs de la part des clients de haut de gamme prouvent la qualité de mes services et implicite le professionnalisme qui me caractérise.
Baumet Gabriela - Traduction
67

Traducteur de roumain

Orange, 84100
J'ai 20 ans d'expérience en traduction et interprétariat (technique, littéraire, juridique, ...). Études supérieures dans le domaine de la traduction. Traduction et interprétariat de et vers ROUMAIN - ANGLAIS - FRANÇAIS. Précision, respect des délais et confidentialité. Au plaisir de vous lire, de vous rencontrer et de travailler pour vous.
Cabinet Marilena Lica-Masala
68

Traducteur de roumain

Paris 17, 75017
Passionnée, expérimentée, j'ai lancé à part mes missions d'interprète, un ample programme de traduction bilingue français-roumain de poésie contemporaine.
Luiza marcel
69
Paris 15, 75015
Traductrice bilingue, Luiza maîtrise autant le roumain que le français et intervient aussi bien dans des projets personnels que professionnels. Elle peut traduire des textes roumains en français ou inversement et garantit des travaux de qualité.
BARRIER CARMEN
70

Traducteur de roumain

Orgelet, 39270
Traductrice interprète en Roumain depuis 7 ans, expert judiciaire depuis 1 an, je mets mon expérience au service de la justice, des particuliers, offices notariaux... Rapidité de délais, prix compétitifs.
Raluka
71

Traducteur de roumain

Mans, 72000
Titulaire d'un diplôme en Journalisme et Sciences de la Communication, je maîtrise plusieurs langues étrangères (Italien, Espagnol, Anglais, Roumain) je vous propose mes services. Je suis également, l'auteure et la responsable éditoriale (webmaster) des deux sites internet, traitant des sujets différents : - site proposant des vidéos, des astuces et info tutoriels informatiques, applications PC, etc; - site du chanteur suédois Joey Tempest (Europe) J'ai eu une activité de plus de 10 ans, en tant que journaliste, rédactrice de la presse écrite (à l'étranger - Roumanie). Je maîtrise parfaitement les outils Internet et PC et j'effectue également des traductions, des rédactions et des corrections des et dans les langues suivantes : Anglais, Italien, Espagnol, Roumain. Je vous propose ainsi: - la rédaction et la traduction complète d'un site (français -italien/italien- français; français -roumain/ roumain - français; français -anglais/ anglais - français, d'un blog et de vos divers documents - la réécriture, la correction et la rédaction de vos documents pour vos clients et lecteurs. Je me tiens à votre disposition.
Gabriela traductrice de langue français-roumain
72
Allonnes, 72700
Bonjour à tous, je peux traduire des textes ou documents officiels roumains en français. Je peux aussi vous assister pendant vos déplacements en Roumanie ou sur des salons ou vous aurez besoin d'une interprète. Je reste à votre disposition à tout moment.
Maria Ciurea
73

Traducteur de roumain

Lyon, 69003
Licenciée en langues et littérature étrangères, spécialité "français-allemand", à l'Université de Bucarest, j'ai acquis une vaste expertise dans les services de traduction. J'ai pratiqué pendant 2 ans mes connaissances linguistiques en langue française, en travaillant comme formatrice dans le centre de formation et services linguistiques pour les compagnies Eucom Business. Après un long voyage en France lors duquel je suis tombée amoureuse de ce pays riche en histoire et culture, je me suis installée à Lyon. <br /> Curieuse, ponctuelle et rigoureuse, j'ai hâte de faire votre connaissance.
Traducteur/Interprète Roumain-Français
74

Traducteur/Interprète Roumain-Français

Paris 05, 75005
Mara, traducteur - interprète, a des compétences solides en langue roumaine et française, et adresse ses services aux particuliers, aux entreprises, etc. Il peut traduire des textes roumains en français ou vice - versa et garantit des travaux de qualité.
Ioana CHITU
75

Traducteur de roumain

Hénin-Beaumont, 62110
Expert judiciaire en interprétariat, auprès de la Cour d'Appel de Douai, rigoureuse et exigeante, traductions écrites et mises en page de qualité.

Autres traducteurs de roumain disponibles in

Vous pouvez embaucher cette traductrice et interprète en roumain pour traduire vos textes et tous vos documents officiels. Elle s’engage à fournir un travail précis dans les temps. Elle assiste aussi les professionnels lors des voyages d’affaires.
Andrada GALDAU

Andrada GALDAU

Plaisir, 78370
Traduction et interprétation RO-FR/FR-RO : précisions linguistiques et terminologiques, efficacité et sériosité.
Ovidiu M

Ovidiu M

Perpignan, 66000
Bilingue roumain, je traduis toutes sortes de documents de français en roumain et de roumain en français.
Traduction Interpretariat Technique, Littéraire , Administrative Roumain > Français, Français > Roumain, Anglais > Roumain
Dominique BERNARD NOSTER

Dominique BERNARD NOSTER

Dieulefit, 26220
Interprétariat de Langue Roumaine avec plusieurs années d'expérience auprès des services publics (hôpitaux, gendarmerie)
Je suis d'origine roumaine et je fais des traductions, français- roumain et roumain -français! Pour faciliter l'échange entre les personnes qui ont besoin d'un interprète. Merci
Cercel Danut

Cercel Danut

Paris 05, 75005
Je propose de traduire du français vers le roumain ou l'inverse. Travail sérieux et de qualité, je serai ravi de travailler pour vous.
Mariana UNGUREANU

Mariana UNGUREANU

Saint-Genis-Laval, 69230
La traduction de vos livres, courriers, supports de formation, brochures commerciaux ou autre, Mariana Ungureanu Conti peut s'en charger. Mise à part ses compétences en traduction italienne et anglaise, elle excelle également en traduction roumaine.
Indépendant

Indépendant

Colombes, 92700
Vous avez du mal à trouver une traductrice spécialisée en langue roumaine, anglaise et française dans les environs de Colombes ? Christina Ravoux vous apporte son aide. Devis gratuit !
Neagoe Delia

Neagoe Delia

Cruseilles, 74350
Je suis née en Roumanie mais je suis arrivée en France il y a 25 ans. J’ai des études ( doctorat ) en langues étrangères et je suis dotée d’un excellent sens du vocabulaire du grammaire et de la linguistique que je maîtrise parfaitement à l’oral et à l’écrit . Je suis quelqu’un de très organisé minutieux et avec réel sens orienté vers le client et son bien être. Mon expérience la plus concluante au niveau professionnel a démarré il y a quelques années à Monaco où j’ai eu la chance de travailler dans un cadre international avec une clientèle exigeante au sein de la société du Prince Albert de Monaco , compagnie de transport en hélicoptère où j’ai managé une équipe de professionnels extraordinaires. Mes compétences linguistiques ainsi que cette maitrise sont devenus mes passions en plus des autres: voyage sport cinéma livre etc. J’ai une auto entreprise indépendante justement dans les prestations de services aux entreprises dont les transcriptions interprétariat et traductions et je me tiens à votre disposition pour un éventuel premier contact pour en échanger plus. Merci de m’avoir lu Belle journée à tous
Dans notre monde globalisé, où tout est urgent, la moindre erreur terminologique ou le plus petit contresens peuvent avoir de lourdes conséquences financières ou humaines. La machine peut aider le traducteur mais elle ne peut pas le remplacer. Une traduction professionnelle garantit que votre message sera exprimé précisément et clairement. L’objectif premier d’ACCURACY VALUE est de fournir des services de traduction de qualité dans le monde entier pour répondre à vos besoins et à vos exigences. Nous nous appuyons sur un réseau de traducteurs professionnels travaillant dans leur langue maternelle dont chacun est spécialisé dans un secteur d’activité bien précis. La diversité de notre équipe multiculturelle est la clé de notre succès. La valeur ajoutée d’ACCURACY VALUE est de proposer des services qui gardent toute la rigueur terminologique et la richesse du document original. Nos traducteurs maîtrisent non seulement leurs langues de travail à la perfection mais ils ont aussi une connaissance parfaite de la terminologie du domaine dans lequel ils travaillent. Chaque traducteur possède une expérience technique approfondie dans un ou plusieurs secteurs précis ce qui lui permet de maîtriser la terminologie de vos documents professionnels et il dispose d’un réseau d’experts auxquels il peut s’adresser en cas de doute. La précision dans l’emploi des termes techniques autant que la maîtrise d’un vocabulaire pointu sont de rigueur pour ce type de traductions. En bref, seul un traducteur professionnel peut fournir une traduction de qualité qui assurera votre crédibilité auprès de vos clients et de vos prospects. ACCURACY VALUE vous garantit une traduction fidèle et de qualité.
Cabinet Huertos & Associés allie l'expertise dans les domaines juridique et financier et la maîtrise technique des solutions linguistiques innovantes et personnalisées, adaptées aux professionnels du Droit et de la Finance.
Lucie enseigne la langue française et justifie d'une grande expérience dans son métier de traductrice professionnelle. Excellant en traduction littéraire et technique, elle peut traduire des textes roumains et grecs en français.
INTERPRETE

INTERPRETE

Annemasse, 74100
Experte juridique -Interprète et traduction en langues française,russe, roumaine,moldave. Cours de langue russe.
Mariano VEREPLA

Mariano VEREPLA

Feyzin, 69320
Traductrice/Interprette indépendante de langue maternelle roumaine proposant des traductions du français,vers le roumain et du roumain vers le français. Je réalise toutes types de traductions et de documents.
Interprète

Interprète

Lons-le-Saunier, 39000
Traduction, interprétariat assermentée français-roumain, relecture et correction pour les particuliers, les entreprises, la Justice. Rédaction de lettres de motivation et CV. Délais très rapides, tarifs raisonnables, haute qualité linguistique des documents.
traductions ROUMAIN-FRANCAIS, FRANCAIS-ROUMAIN et MOLDAVE traductions juridiques, techniques, documents officiels, diplômes, devis sur demande a très bientôt
Daniela

Daniela

Thillay, 95500
Une traduction correcte dans un délai court et a un prix compétitive.
Roumain-français traduction

Roumain-français traduction

Mouilleron-le-Captif, 85000
je traduis le français en roumain et le roumain en français pour vous. Le roumain est ma langue natale
Rocsana Cucu

Rocsana Cucu

Béziers, 34500
"Roc traductrice" vous propose des prestations à votre demande en traduction de documents en Roumain vers le Français. Elle peut également s'occuper de vos projets informatiques liés à la traduction roumaine.
Catalin traducteur français/roumain

Catalin traducteur français/roumain

Château-d&#x27;Olonne, 85180
Traduction (non assermentée pour le moment) Français vers le roumain ou roumain vers le français. D'origine roumaine, je suis complètement bilingue français / roumain.
Traducteur de roumain

Traducteur de roumain

Argens-Minervois, 11200
J'offre des services de traduction pour le Francais, l'Anglais, le Roumain. J'habite en Roumanie , j'offre des services de traduction en ligne et des services d'interpretariat par telephone ou en Roumanie (ouest du pays).
Prive

Prive

Nîmes, 30900
"Prive" maîtrise le roumain ainsi que le français et suggère des services de traduction. Ce professionnel peut traduire des documents, des textes...
Adela Durst

Adela Durst

Montpellier, 34000
interprète espagnol/français/hongrois traduction, transcription, rédaction en espagnol/français/hongrois