Tableau de bord
Messages
Aperçu
Services
Lieu
Prix
Avis
Christiane Wirz
Seyssins, Isère
7 années d'expérience

Traducteur d’allemand
 : 
Christiane Wirz

Seyssins, Isère
7 années d'expérience

Prix

Taux horaire
25 €/heure
À propos de Christiane Wirz
Taille de l'équipe: 1 personne
Expérience
Spécialiste freelance de la traduction autour de l’allemand ! Traductrice indépendante, je mets mes compétences et mon expérience à votre service et vous propose des traductions de qualité professionnelle dans les combinaisons linguistiques suivantes : du français vers l’allemand et de l’anglais vers l’allemand. Cherchez-vous à toucher de nouveaux marchés ou à développer et améliorer vos relations commerciales avec vos interlocuteurs et vos clients en Allemagne, en Suisse ou en Autriche ? Vos fournisseurs et partenaires vous font parvenir des pièces et des documents rédigés dans la langue de Goethe ? Souhaitez-vous à traduire votre site web ? Faites traduire les outils et supports nécessaires au bon fonctionnement de vos activités à l’international : site internet, brochures, fiches produits, catalogues, présentations, publicités et autres contenus web et marketing. Je veux vous aider à livrer un message tel que vous souhaitez qu’il soit entendu et à bien comprendre les informations qui viennent de l’étranger, tout cela en faisant en sorte qu’aucune des parties ne s’aperçoive qu’il s’agit d’une traduction ! Je peux également me charger de vos contacts téléphoniques et vous assister dans votre correspondance écrite avec vos interlocuteurs. Vous avez sans doute constaté que vos contacts et partenaires dans ces pays-là maîtrisent souvent très bien l’anglais, mais il n’en reste pas moins qu’ils apprécient énormément qu’on s’adresse à eux directement en allemand ! Même s’il y a des secteurs d’activités que je réserve aux experts, je suis ouverte à tout et ne me suis pas spécialisée dans un domaine en particulier, car j’ai acquis au cours des années des connaissances qui me permettent de m’attaquer à des projets divers et variés. Et reconnaissons-le : dans un même univers, la terminologie et le jargon du métier peuvent différer d’une entreprise à l’autre ! Au plaisir de vous lire bientôt! Traductrice indépendante, je mets mes compétences et mon expérience à votre service et vous propose des traductions de qualité professionnelle dans les combinaisons linguistiques suivantes : du français vers l’allemand et de l’anglais vers l’allemand. Cherchez-vous à toucher de nouveaux marchés ou à développer et améliorer vos relations commerciales avec vos interlocuteurs et vos clients en Allemagne, en Suisse ou en Autriche ? Vos fournisseurs et partenaires vous font parvenir des pièces et des documents rédigés dans la langue de Goethe ? Souhaitez-vous à traduire votre site web ? Faites traduire les outils et supports nécessaires au bon fonctionnement de vos activités à l’international : site internet, brochures, fiches produits, catalogues, présentations, publicités et autres contenus web et marketing. Je veux vous aider à livrer un message tel que vous souhaitez qu’il soit entendu et à bien comprendre les informations qui viennent de l’étranger, tout cela en faisant en sorte qu’aucune des parties ne s’aperçoive qu’il s’agit d’une traduction ! Je peux également me charger de vos contacts téléphoniques et vous assister dans votre correspondance écrite avec vos interlocuteurs. Vous avez sans doute constaté que vos contacts et partenaires dans ces pays-là maîtrisent souvent très bien l’anglais, mais il n’en reste pas moins qu’ils apprécient énormément qu’on s’adresse à eux directement en allemand ! Même s’il y a des secteurs d’activités que je réserve aux experts, je suis ouverte à tout et ne me suis pas spécialisée dans un domaine en particulier, car j’ai acquis au cours des années des connaissances qui me permettent de m’attaquer à des projets divers et variés. Et reconnaissons-le : dans un même univers, la terminologie et le jargon du métier peuvent différer d’une entreprise à l’autre ! Au plaisir de vous lire bientôt!

Avis

• 0.0 • Aucun avis

Avis

•
0.0 • Aucun avis
0.0
Vient de rejoindre StarOfService
  • 5
    5 étoiles
    0%
    0
  • 4
    4 étoiles
    0%
    0
  • 3
    3 étoiles
    0%
    0
  • 2
    2 étoiles
    0%
    0
  • 1
    1 étoile
    0%
    0

Lieu

Seyssins, Isère (38180)

Important à savoir

  • Jours de la semaine  00:00 - 24:00
  • sam.  00:00 - 24:00
  • dim.  00:00 - 24:00
Horaires de travail
Jours de la semaine  00:00 - 24:00
sam.  00:00 - 24:00
dim.  00:00 - 24:00
  • Français
ParleFrançais
Horaires de travail
  • Jours de la semaine  00:00 - 24:00
  • sam.  00:00 - 24:00
  • dim.  00:00 - 24:00
Horaires de travail
Jours de la semaine  00:00 - 24:00
sam.  00:00 - 24:00
dim.  00:00 - 24:00
Parle
  • Français
ParleFrançais
Guide des prix
TraductionRédaction de contenu webRédaction de cvTranscription
Tendance à Seyssins
DjDroit de la familleDroit du divorceDroit pénalPhotographie de mariageService traiteurDroit du travailRénovationDécoration intérieureDroit immobilierCoaching sportifDroit des affairesService d’architectureDéménagement courte distance (moins de 100 km)ComptabilitéDroit des étrangersCoaching personnelPlomberiePsychologieBook photo
Vous pourriez aussi aimer
CorrectionTraductionTraduction d’espagnolTraduction d’arabeRédaction de contenu webService de rédactionImprimerieTraduction d’anglaisTraduction d’italienTraduction de russeRédaction de cvTraduction de roumainTraduction de portugaisTraduction de chinoisTraduction de japonaisÉditionTraduction en polonaisTraduction d’hébreuTraduction de néerlandaisTraduction de mandarin
Services similaires
TranscriptionTraduction de norvégienTraduction de coréenTraduction de vietnamienTraduction de grecTraduction de turcTraduction de latinTraduction de suédoisTranscription médicaleTraduction de tchèqueTraduction de danoisTraduction de galloisTraduction d’hindiTraduction d’indonésienTraduction de cantonaisTraduction de thaïlandaisTraduction de tagalogTraduction de swahiliTraduction de somaliTraduction de scandinave
Une question pour Christiane Wirz ?Expliquez vos objectifs et vos exigences ou demandez les informations supplémentaires dont vous avez besoin pour prendre une décision.
Pour votre sécurité, utilisez StarOfService pour échanger avec les professionnels et payer vos prestations.