Tableau de bord
Messages

Autrement.LSF

Interprète
 : 
Autrement.LSF



Prix

Contactez ce professionnel pour discuter des détails de votre projet et de son prix.

À propos de Autrement.LSF
Expérience
Nous avons eu le privilège de rencontrer Vivien Fontvieille, traducteur en langue des signes française (LSF) et membre de l'équipe Elix. Lors de notre entretien, nous avons pu discuter de son parcours, de sa passion pour la traduction et de son implication au sein de la communauté des interprètes LSF. Vivien nous a révélé que sa fascination pour la LSF a commencé dès son plus jeune âge. Ayant grandi dans une famille bilingue, il a été exposé à la langue des signes dès son enfance, ce qui a suscité sa curiosité et son désir d'en apprendre davantage. Au fil des années, il a perfectionné ses compétences linguistiques et s'est formé en tant que traducteur LSF. En 2014, Vivien a rejoint l'équipe d'Elix, une plateforme dédiée à la promotion et à l'enrichissement de la LSF. Grâce à son expertise et à sa passion pour la traduction, il contribue activement au développement du projet Le Dico Elix - Le dictionnaire vivant en langue des signes. Son objectif est de comprendre le sens des mots, de proposer des signes, de partager ses connaissances et d'enrichir continuellement la langue des signes. En tant que membre de l'Association Française des Interprètes et Traducteurs en Langue des Signes (AFILS), Vivien adhère pleinement aux valeurs et aux principes de cette association. Il respecte le code déontologique et le code de conduite professionnelle de l'AFILS, qui promeut l'interprétation et la traduction français - LSF. Il est également fier de faire partie d'une communauté d'interprètes et de traducteurs engagée dans la promotion de la LSF et dans la défense des droits des personnes sourdes et malentendantes. L'art de la traduction est au cœur de la passion de Vivien. Il s'appuie sur un texte pour le traduire en LSF et le transmettre à travers des supports vidéo. Son expertise lui permet de capturer l'essence et la précision du message d'origine, tout en adaptant le langage et les expressions spécifiques à la LSF. Son travail est essentiel pour faciliter la communication entre les personnes sourdes et malentendantes et le reste de la société. En conclusion, Vivien Fontvieille est un traducteur LSF talentueux et dévoué. À travers son travail au sein de l'équipe Elix, il contribue activement à l'enrichissement de la langue des signes et à l'amélioration de l'accessibilité pour les personnes sourdes et malentendantes. Son engagement et sa passion pour la traduction font de lui un membre précieux de la communauté des interprètes LSF.

Avis

0.0Aucun avis

Avis

0.0Aucun avis
0.0
Vient de rejoindre StarOfService
  • 5
    5 étoiles
    0%
    0
  • 4
    4 étoiles
    0%
    0
  • 3
    3 étoiles
    0%
    0
  • 2
    2 étoiles
    0%
    0
  • 1
    1 étoile
    0%
    0

Lieu

Dégagnac, Lot (46340)

Important à savoir

  • Jours de la semaine  00:00 - 24:00
  • sam.  00:00 - 24:00
  • dim.  00:00 - 24:00
Horaires de travail
Jours de la semaine  00:00 - 24:00
sam.  00:00 - 24:00
dim.  00:00 - 24:00
  • Français
ParleFrançais
Horaires de travail
  • Jours de la semaine  00:00 - 24:00
  • sam.  00:00 - 24:00
  • dim.  00:00 - 24:00
Horaires de travail
Jours de la semaine  00:00 - 24:00
sam.  00:00 - 24:00
dim.  00:00 - 24:00
Parle
  • Français
ParleFrançais


Une question pour Autrement.LSF ?Expliquez vos objectifs et vos exigences ou demandez les informations supplémentaires dont vous avez besoin pour prendre une décision.
Pour votre sécurité, utilisez StarOfService pour échanger avec les professionnels et payer vos prestations.