Tableau de bord
Messages
Aperçu
Services
Lieu
Prix
Avis
Crossing border translation
Chambéry, Savoie

Rédacteur
 : 
Crossing border translation

Chambéry, Savoie

Prix

Contactez ce professionnel pour discuter des détails de votre projet et de son prix.
À propos de Crossing border translation
Expérience
Bonjour, Je suis une jeune traductrice italienne (Master en traduction à l’École Supérieure pour Interprètes et Traducteurs –SSLMIT- de l’Université de Trieste en Italie) et je souhaiterais mettre à votre disposition mes compétences en langues étrangères et en économie pour des travaux de traduction, de révision, des interprétations en consécutives ou dans le domaine du marketing. Connaissant très bien la langue FRANÇAISE dans plusieurs contextes (du quotidien au technique-scientifique ainsi que dans tous les domaines lexicaux), je suis capable de faire de l’interprétation en consécutive, des traductions littéraires et surtout des traductions techniques (j’ai récemment traduit du français vers l’italien des manuels techniques - domaine de la viticulture, de la mécanique, militaire… ). Je suis également capable de réaliser des traductions audiovisuelles (j’ai réalisé des sous-titres pour le Festival du Film Français de Florence et pour le Nodo Doc Festival de Trieste). Je peux utiliser les mémoires de traduction et les banques de donnés terminologiques. Je possède également un très bon niveau de maîtrise de la langue RUSSE (plusieurs séjours en Russie) et ANGLAISE me permettant de réaliser d’excellentes traductions et de bonnes interprétations en consécutive, dans tout domaine. Du point de vue personnel, je suis une fille flexible, énergétique et sérieuse sur le poste de travail. Indépendante mais aussi capable de travailler en groupe. Je suis capable de gérer une grande quantité de travail, même dans plusieurs contextes socioculturels. Enfin je suis une personne entreprenante et qui aime vivre à l’étranger. Pour de plus amples informations concernant mes études et mes expériences, n'hésitez pas à demander mon CV. Je reste à votre entière disposition pour organiser un entretien qui me permettrait de vous présenter de vive voix mes motivations à collaborer avec votre entreprise. Dans l’attente de votre retour Cordialement, Martina Rodella

Avis

• 0.0 • Aucun avis

Avis

•
0.0 • Aucun avis
0.0
Vient de rejoindre StarOfService
  • 5
    5 étoiles
    0%
    0
  • 4
    4 étoiles
    0%
    0
  • 3
    3 étoiles
    0%
    0
  • 2
    2 étoiles
    0%
    0
  • 1
    1 étoile
    0%
    0

Lieu

Chambéry, Savoie (73000)

Important à savoir

  • Jours de la semaine  00:00 - 19:00
  • sam.  Fermé
  • dim.  Fermé
Horaires de travail
Jours de la semaine  00:00 - 19:00
sam.  Fermé
dim.  Fermé
  • Français
ParleFrançais
Horaires de travail
  • Jours de la semaine  00:00 - 19:00
  • sam.  Fermé
  • dim.  Fermé
Horaires de travail
Jours de la semaine  00:00 - 19:00
sam.  Fermé
dim.  Fermé
Parle
  • Français
ParleFrançais
Guide des prix
TraductionRédaction de contenu webRédaction de cvTranscription
Tendance à Chambéry
DjDroit de la familleDroit du divorceDroit pénalPhotographie de mariageService traiteurDroit du travailRénovationDécoration intérieureDroit immobilierCoaching sportifDroit des affairesService d’architectureDéménagement courte distance (moins de 100 km)ComptabilitéDroit des étrangersCoaching personnelPlomberiePsychologieBook photo
Vous pourriez aussi aimer
CorrectionTraductionTraduction d’espagnolTraduction d’arabeRédaction de contenu webImprimerieTraduction d’anglaisTraduction d’italienTraduction de russeRédaction de cvTraduction d’allemandTraduction de roumainTraduction de portugaisTraduction de chinoisTraduction en polonaisÉditionTraduction de japonaisTraduction d’hébreuTraduction de néerlandaisTraduction de mandarin
Services similaires
TranscriptionTraduction de norvégienTraduction de coréenTraduction de vietnamienTraduction de grecTraduction de suédoisTraduction de turcTraduction de latinTraduction de tchèqueTranscription médicaleTraduction de galloisTraduction de danoisTraduction d’hindiTraduction de cantonaisTraduction de thaïlandaisTraduction de tagalogTraduction de swahiliTraduction de farsiTraduction de somaliTraduction de scandinave
Une question pour Crossing border translation ?Expliquez vos objectifs et vos exigences ou demandez les informations supplémentaires dont vous avez besoin pour prendre une décision.
Pour votre sécurité, utilisez StarOfService pour échanger avec les professionnels et payer vos prestations.