Tableau de bord
Messages
Aperçu
Services
Lieu
Prix
Avis
1/5
Soumaya Mrabet — traduction et services linguistiques
Le Kremlin-Bicêtre, Val-de-Marne
Soumaya Mrabet — traduction et services linguistiques
Le Kremlin-Bicêtre, Val-de-Marne
10 années d'expérience

Service de traduction espagnol français
 : 
Soumaya Mrabet — traduction et services linguistiques

10 années d'expérience

Prix

Contactez ce professionnel pour discuter des détails de votre projet et de son prix.
À propos de Soumaya Mrabet — traduction et services linguistiques
Taille de l'équipe: 1 personne
Expérience
Traductrice indépendante, diplômée des universités Paris 7 Denis Diderot et Paris III Sorbonne-Nouvelle, je mets tout mon savoir-faire linguistique et rédactionnel à votre service. Mon métier ? Appréhender avec justesse les documents qui me sont confiés, en saisir jusqu'aux moindres nuances pour les restituer dans un texte cible qui allie clarté conceptuelle et précision terminologique, au service de la fidélité au texte source. Si, pour produire une traduction de qualité, la précision terminologique et la clarté conceptuelle sont bien entendu des condititions essentielles, elles ne sont toutefois pas suffisantes : il est en effet fondamental que le texte traduit réponde en outre aux attentes idiomatiques et rhétoriques de la communauté linguistique et discursive à laquelle il est destiné. Le texte ne sent alors pas la « traduction » et semble authentique, comme rédigé directement dans la langue cible. Parce qu'une traduction réussie est une traduction que l'on ne perçoit pas. Ma combinaison linguistique est la suivante : Anglais → français/arabe, arabe → français, aspagnol → français/arabe, italien → français/arabe, français → arabe.

Photos et vidéos

Avis

• 0.0 • Aucun avis

Avis

•
0.0 • Aucun avis
0.0
Vient de rejoindre StarOfService
  • 5
    5 étoiles
    0%
    0
  • 4
    4 étoiles
    0%
    0
  • 3
    3 étoiles
    0%
    0
  • 2
    2 étoiles
    0%
    0
  • 1
    1 étoile
    0%
    0

Lieu

Le Kremlin-Bicêtre, Val-de-Marne (94270)

Important à savoir

  • Jours de la semaine  00:00 - 19:00
  • sam.  Fermé
  • dim.  Fermé
Horaires de travail
Jours de la semaine  00:00 - 19:00
sam.  Fermé
dim.  Fermé
  • Français
ParleFrançais
Horaires de travail
  • Jours de la semaine  00:00 - 19:00
  • sam.  Fermé
  • dim.  Fermé
Horaires de travail
Jours de la semaine  00:00 - 19:00
sam.  Fermé
dim.  Fermé
Parle
  • Français
ParleFrançais
Guide des prix
TraductionRédaction de contenu webRédaction de cvTranscription
Tendance à Le Kremlin-Bicêtre
DjDroit de la familleDroit du divorceDroit pénalPhotographie de mariageService traiteurDroit du travailRénovationDécoration intérieureDroit immobilierCoaching sportifDroit des affairesService d’architectureDéménagement courte distance (moins de 100 km)ComptabilitéDroit des étrangersCoaching personnelPlomberiePsychologieBook photo
Vous pourriez aussi aimer
CorrectionTraductionTraduction d’arabeRédaction de contenu webService de rédactionImprimerieTraduction d’anglaisTraduction d’italienTraduction de russeRédaction de cvTraduction d’allemandTraduction de roumainTraduction de portugaisTraduction de chinoisTraduction en polonaisÉditionTraduction de japonaisTraduction d’hébreuTraduction de néerlandaisTraduction de mandarin
Services similaires
TranscriptionTraduction de norvégienTraduction de coréenTraduction de vietnamienTraduction de grecTraduction de turcTraduction de suédoisTraduction de latinTraduction de tchèqueTranscription médicaleTraduction de danoisTraduction de galloisTraduction d’hindiTraduction de cantonaisTraduction de farsiTraduction de thaïlandaisTraduction de tagalogTraduction de swahiliTraduction de somaliTraduction de scandinave
Une question pour Soumaya Mrabet — traduction et services linguistiques ?Expliquez vos objectifs et vos exigences ou demandez les informations supplémentaires dont vous avez besoin pour prendre une décision.
Pour votre sécurité, utilisez StarOfService pour échanger avec les professionnels et payer vos prestations.